书不厚,三百页,去掉注释才二百多,专心看一天能读完。 英文名《How Google Works》,中文名《重新定义公司-谷歌是如何运营的》,从名字上看,译者自己添加了“重新定义公司”几个字,别有用心还是特意为之就不好说了,也可能是应出版社的要求加进去——因为中信出版社在 2015 年 12 月翻译出版了另外一本 Google 的书(本书译制版是 2015 年 9 月出版):Google 首席人才官写的《重新定义团队:谷歌如何工作》,两本书出版社估计是统一筹划的。
书不厚,三百页,去掉注释才二百多,专心看一天能读完。 英文名《How Google Works》,中文名《重新定义公司-谷歌是如何运营的》,从名字上看,译者自己添加了“重新定义公司”几个字,别有用心还是特意为之就不好说了,也可能是应出版社的要求加进去——因为中信出版社在 2015 年 12 月翻译出版了另外一本 Google 的书(本书译制版是 2015 年 9 月出版):Google 首席人才官写的《重新定义团队:谷歌如何工作》,两本书出版社估计是统一筹划的。